˲ÑÒ ÝÔÝÑÖÀÌ ÑÜÂßÒÎÃÀ ÀÏÎÑÒÀËÀ ÏÀ¡ËÀ
1 Ïàâàë, àïîñòàë Åçóñà Õðûñòà ç âîë³ Áîæàé, ñüâÿòûì, ÿê³ÿ ¢ Ýôýçå, ³ âåðíûì ó Õðûñüöå Åçóñå:
2 ëàñêà âàì ³ ñóïàêîé àä Áîãà, Àéöà íàøàãà, ³ Ãîñïàäà íàøàãà Åçóñà Õðûñòà.
3 Áàãàñëà¢ëåíû Áîã ³ Àéöåö Ãîñïàäà íàøàãà Åçóñà Õðûñòà, ÿê³ áàãàñëàâ³¢ íàñ ç íåáà ¢ñÿê³ì áàãàñëàâåíñòâàì äóõî¢íûì ó Õðûñüöå,
4 ÿê³ âûáðࢠíàñ ó ²ì ïåðàä çàñíàâàíüíåì ñüâåòó, êàá ìû ñòàë³ ñüâÿòûì³ ³ áåççàãàííûì³ ïåðàä ²ì ó ëþáîâ³,
5 ÿê³ ïðûçíà÷û¢ íàñ íà ¢ñûíà¢ëåíüíå ñàáå ïðàç Åçóñà Õðûñòà ç ëàñêàâàñüö³ âîë³ ñâà¸é,
6 íà õâàëó âåë³÷û ëàñê³ ñâà¸é, ÿêîé àáäàðû¢ íàñ âà Óì³ëàâàíûì (Ñûíå),
7 ó ÿê³ì ìàåì àäêóïëåíüíå ïðàç êðî¢ ßãîíóþ, àäïóø÷ýíüíå ãðàõî¢ ïàâîäëå áàãàöüöÿ ëàñê³ ßãî,
8 ÿêóþ âûë³¢ ¨í íà íàñ ø÷îäðà ¢-âà ¢ñÿêàé ìóäðàñüö³ ³ ¢ìåëàñüö³,
9 êàá âûÿâ³öü íàì òàÿìí³öó ñâà¸é âîë³ ïàâîäëå ñâàéãî ¢ïàäàáàíüíÿ, øòî ¨í ðàíåé çàïëÿíàâࢠó ²ì (Õðûñüöå),
10 êàá ó ïî¢í³ ÷àñó ¢ñ¸, øòî íà íåáå ³ íà çÿìë³, àá’ÿäíàöü ïàä ãàëàâîþ Õðûñòîì.
11 Ó ²ì òàêñàìà ³ ìû ñòàë³ ¢äçåëüí³êàì³, ïðûçíà÷àíûì³ ðàøýíüíåì ßãî, ÿê³ ñïðà¢ëÿå ¢ñ¸ ïàâîäëå ïàñòàíîâû âîë³ ñâà¸é,
12 êàá áûë³ ìû íà ñëàâó âåë³÷û ßãîíàé, òûÿ, ÿê³ÿ ¢æî ðàíåé ïàêëàäàë³ íàäçåþ ¢ Õðûñüöå.
13 Ó ²ì òàêñàìà ³ âû, ÿê³ÿ ïà÷óë³ ñëîâà ïðà¢äû, Ýâàíãåëüëå çáà¢ëåíüíÿ âàøàãà, ³ ¢ ßãî ¢âåðû¢øû, çàïÿ÷àòàíû àáÿöàíûì Äóõàì Ñüâÿòûì,
14 ÿê³ ¸ñüöü çàðóêà ñïàä÷ûíû íàøàå äëÿ àäêóïëåíüíÿ ¢ëàñíàñüö³ ³ íà ñëàâó ßãîíàé âåë³÷û.
15 Äçåëÿ òàãî ³ ÿ, ÷óþ÷û ïðà âàøóþ âåðó ¢ Ãîñïàäà Åçóñà ³ ïðà ëþáî¢ äà ¢ñ³õ ñüâÿòûõ,
16 íå ñïûíÿþñÿ äçÿêàâàöü Áîãó çà âàñ, ïàìÿòàþ ïðà âàñ ó ìàë³òâàõ ìà³õ,
17 êàá Áîã Ãîñïàäà íàøàãà Åçóñà Õðûñòà, Àéöåö õâàëû, äࢠâàì Äóõà ìóäðàñüö³ ³ àá’ÿ¢ëåíüíÿ, êàá ïàçíàöü ßãî äîáðà,
18 êàá ¨í ïðàñüâÿòë³¢ âî÷û ñýðöà âàøàãà, êàá âû âåäàë³, ÿêàÿ ¸ñüöü íàäçåÿ ßãîíàãà ïàêë³êàíüíÿ äû ÿê³ÿ áàãàöüö³ ñëàâû ñïàä÷ûíû ßãîíàé äëÿ ñüâÿòûõ,
19 ³ ÿêàÿ âåë³÷ýçíàÿ ñ³ëà ìàãóòíàñüö³ ßãîíàé ó íàñ, âåðó÷ûõ, ïðàç äçåÿíüíå ìàãóòíàé ñ³ëû ßãî,
20 ÿêóþ âûÿâ³¢ ¨í ó Õðûñüöå, óâàñêðàñ³¢øû ßãî ç ïàì¸ðøûõ ³ ïàñàäç³¢øû ïðàâàðó÷ ñÿáå ¢ íåáå
21 âûøýé çà ¢ñÿêàå íà÷àëüñòâà ³ ¢ëàäó, ³ ñ³ëó, ³ ïàíàâàíüíå, ³ íàä óñÿêàå ³ìÿ, ÿêîå íàçûâàåööà íÿ òîëüê³ ¢ ãýòûì âåêó, àëå òàêñàìà ³ ¢ áóäó÷ûì;
22 ³ ¢ñ¸ ïàëàæû¢ ïàä íîã³ ßìó, ³ ¢÷ûí³¢ ßãî ãàëàâîé íàä óñ¸é Öàðêâîþ,
23 ÿêàÿ ¸ñüöü Öåëà ßãîíàå, ïî¢íÿ Òàãî, ÿê³ ¢ñ¸ ¢ñ³ì íàïà¢íÿå.
1 ² âû áûë³ ïàì¸ðøûì³ ïðàç ïðàñòóïê³ ³ ãðàõ³ âàøû,
2 ó ÿê³õ êàë³ñüö³ õàäç³ë³ çâû÷àåì ãýòàãà ñüâåòó, ïà âîë³ êíÿçÿ, ÿê³ âàëîäàå ïàâåòðàì, äóõà, ÿê³ äçåéí³÷àå öÿïåð ó ñûíàõ áóíòó.
3 Ì³æ ³ì³ ³ ìû êàë³ñüö³ æûë³ ¢ñå ¢ ïàæàäàíüíÿõ öåëà íàøàãà, âûïà¢íÿþ÷û âîëþ öåëà ³ äóìàê, ³ áûë³ ìû ïà ïðûðîäçå äçåöüì³ ãíåâó, ÿê ³ ³íøûÿ.
4 Àëå Áîã, áàãàòû ì³ëàñýðäçåì, ïðàç áÿçüìåæíóþ ëþáî¢ ñâàþ, ÿêîþ ¢çüëþá³¢ íàñ,
5 ³ õîöü áûë³ ìû ïàì¸ðøûì³ ïðàç ãðàõ³, àæûâ³¢ íàñ ç Õðûñòîì, — ëàñêàþ âû çáà¢ëåíû, —
6 ³ ¢âàñêðàñ³¢ ðàçàì ç ²ì, ³ ïàñàäç³¢ ó íåáå ¢ Õðûñüöå Åçóñå,
7 êàá ó íàñòóïíûõ âÿêàõ âûÿâ³öü íàì íåçâû÷àéíûÿ áàãàöüö³ ëàñê³ ñâà¸é ó ëàñêàâàñüö³ äà íàñ ó Õðûñüöå Åçóñå.
8 Ëàñêàþ áî âû çáà¢ëåíû ïðàç âåðó, ³ ãýòà íå àä âàñ, àëå Áîæû äàð;
9 íå ïðàç ó÷ûíê³, êàá í³õòî íå õâàë³¢ñÿ.
10 Áî ìû — ßãîíàå ñòâàðýíüíå, ñòâîðàíàå ¢ Õðûñüöå Åçóñå äëÿ äîáðûõ ó÷ûíêà¢, ÿê³ÿ Áîã çàãàäçÿ ïðûãàòàâà¢, êàá ìû ³õ âûïà¢íÿë³.
11 Äçåëÿ òàãî ïàìÿòàéöå, øòî âû, êàë³ñüö³ ïàãàíå öåëàì, ÿê³õ çàâóöü íåàáðàçàíüíåì òûÿ, øòî íàçûâàþööà àáðàçàíüíåì, ÿêîå çðîáëåíàå ðóêîþ íà öåëå,
12 ó òîé ÷àñ áûë³ áåç Õðûñòà, âûêëþ÷àíûì³ àä ñóïîëüíàñüö³ ç ²çðàýëåì ³ àä óäçåëó ¢ àáÿöàíüíÿõ çàïàâåòó, íÿ ìàþ÷û íàäçå³ ³ áÿç Áîãà ¢ ñüâåöå.
13 Öÿïåð æà ¢ Õðûñüöå Åçóñå âû, øòî êàë³ñüö³ áûë³ äàë¸êà, ñòàë³ñÿ áë³çê³ì³ ïðàç êðî¢ Õðûñòîâó.
14 Áî ¨í — ñóïàêîé íàø, ÿê³ çëó÷û¢ àáîäâóõ ó àäíî ³ çðóéíàâࢠìóð ðàçüäçÿëÿþ÷û, ñâà³ì öåëàì çüí³ø÷û¢øû âàðîæàñüöü,
15 ñêàñàâࢠçàêîí ïðûêàçàíüíÿ¢ ç ÿãî ïàñòàíîâàì³, êàá ç äâóõ ó ñàáå ñòâàðûöü àäíàãî íîâàãà ÷àëàâåêà, òâîðà÷û ì³ð,
16 ³ ïðûì³ðûöü ç Áîãàì àáîäâóõ ó àäíûì öåëå ïðàç êðûæ, ñàì³ì ñàáîþ êàñóþ÷û âàðîæàñüöü.
17 ², ïðûéøî¢øû, ¨í àáâÿø÷ࢠì³ð âàì, ÿê³ÿ áûë³ äàë¸êà, äû ì³ð òûì, øòî áûë³ áë³çêà.
18 Áî ïðàç ßãî àäíû ³ äðóã³ÿ ìàåì äîñòóï äà Àéöà ¢ àäíûì Äóõó.
19 Äûê òàìó âû ¢æî íå ÷óæûíöû ³ ïðûõàäí³, àëå ñóãðàìàäçÿíå ñüâÿòûõ ³ ÷ëåíû ñÿì’³ Áîæàé,
20 óãðóíòàâàíûÿ íà ïàäìóðêó àïîñòàëࢠ³ ïðàðîêà¢, äçå âóãëàâûì êàìíåì ¸ñüöü ñàì Õðûñòîñ Åçóñ,
21 íà ÿê³ì óñÿ ïàáóäîâà çëàäæàíà ðàñüöå ¢ ñüâÿòóþ ñüâÿòûíþ ¢ Ãîñïàäçå,
22 ó ÿêóþ ³ âû ðàçàì áóäóåöåñÿ, òâîðà÷û Ñê³í³þ Áîæóþ ¢ Äóõó.
1 Äçåëÿ òàãî ÿ, Ïàâàë, ñòà¢ñÿ âÿçüíåì Õðûñòîâûì äëÿ âàñ, ïàãàíà¢.
2 Õ³áà ÷óë³ âû àá ðàñïàðàäêàâàíüí³ ëàñê³ Áîæàå, øòî äàäçåíà ìíå àäíîñíà âàñ,
3 øòî ïðàç àá’ÿ¢ëåíüíå àáâåø÷àíà ìíå òàÿìí³öà, àá ÷ûì êîðàòêà ÿ ¢æî âûøýé íàï³ñà¢.
4 ×ûòàþ÷û òîå, ìîæàöå çðàçóìåöü ìภðàçóìåíüíå òàÿìí³öû Õðûñòîâàé.
5 Íå áûëà ÿíà àáâåø÷àíà ñûíàì ÷àëàâå÷ûì ó ïàïÿðýäí³õ ïàêàëåíüíÿõ, ÿê öÿïåð àá’ÿ¢ëåíà ñüâÿòûì àïîñòàëàì ßãîíûì ³ ïðàðîêàì ó Äóõó,
6 øòî ïàãàíå ìàþöü áûöü ñïàäêàåìöàì³ (òîé ñàìàé ñïàä÷ûíû), ³ ÷ëåíàì³ (òîãà ñàìàãà öåëà), ³ ¢äçåëüí³êàì³ àáÿöàíüíÿ¢ ó Õðûñüöå Åçóñå ïðàç Ýâàíãåëüëå,
7 ñëóãîé ÿêîãà ÿ ñòà¢ñÿ ïàâîäëå äàðó ëàñê³ Áîæàé, äàäçåíàé ìíå äçåÿíüíåì ìàãóòíàñüö³.
8 Ìíå, íàéìåíøàìó ç óñ³õ ñüâÿòûõ, äàäçåíà ãýòàÿ ëàñêà: àáâÿø÷àöü äîáðóþ âåñòêó ïàãàíàì àá íåàáñÿæíûì áàãàöüö³ Õðûñòîâûì
9 ³ âûÿñüí³öü óñ³ì, ÿê ïàâ³ííà çüäçåéñüí³ööà ãýòà òàÿìí³öà, ñêðûòàÿ àä âÿêî¢ ó Áîãó, ÿê³ ¢ñ¸ ñòâàðû¢,
10 êàá öÿïåð ñòàëàñÿ âÿäîìàé íà÷àëüñòâàì ³ ¢ëàäàì íÿáåñíûì ïðàç Öàðêâó ðàçíàñòàéíàÿ ìóäðàñüöü Áîæàÿ
11 ïàâîäëå àäâå÷íàãà ðàøýíüíÿ, øòî ïàñòàíàâ³¢ ¨í ó Õðûñüöå Åçóñå, Ãîñïàäçå íàøûì,
12 ó ÿê³ì ìàåì àäâàãó ³ äîñòóï ó íàäçå³ ïðàç âåðó ¢ ßãî.
13 Òàìó âîñü ïðàøó âàñ, íÿ ïàäàéöå äóõàì äçåëÿ òóðáîòࢠìà³õ ïðà âàñ, ÿê³ÿ íà õâàëó âàøó.
14 Ç ãýòàé ïðû÷ûíû ñõ³ëÿþ êàëåí³ ìàå ïåðàä Àéöîì,
15 àä ÿêîãà ïàõîäç³öü óñÿêàå àéöî¢ñòâà íà íåáå ³ íà çÿìë³,
16 êàá äࢠâàì ïàâîäëå áàãàöüöÿ õâàëû ñâà¸é óìàöàâàööà ñ³ëàé Äóõà ßãîíàãà âà ¢íóòðàíûì ÷àëàâåêó,
17 êàá Õðûñòîñ àáæû¢ñÿ ïðàç âåðó ¢ ñýðöàõ âàøûõ ³ êàá âû, óìàöàâàíûÿ ³ ñïàñ³ëåíûÿ ëþáî¢þ,
18 ðàçàì ç óñ³ì³ ñüâÿòûì³ ìàãë³ çðàçóìåöü, ÿêàÿ ¸ñüöü øûðûíÿ ³ äà¢æûíÿ, âûøûíÿ ³ ãëûá³íÿ,
19 à òàêñàìà ïàçíàöü ëþáî¢ Õðûñòîâó, ïåðàâûøàþ÷óþ ¢ñþ âåäó, êàá íàïî¢í³ë³ñÿ âû ¢ñ¸þ ïî¢íÿé Áîæàþ.
20 À Òàìó, ÿê³ ìîæà ìíîãà áîëüø çðàá³öü, ÷ûì ìû ïðîñ³ì àáî ðàçóìååì, ìàãóòíàñüöþ, ÿêàÿ äçåéí³÷àå ¢ íàñ,
21 ßìó õâàëà ¢ Öàðêâå ³ ¢ Õðûñüöå Åçóñå ïðàç óñå ïàêàëåíüí³ íà âÿê³ âå÷íûÿ. Àìýí.
1 Óìîëüâàþ âàñ ÿ, âÿçåíü Ãîñïàäà¢, êàá âû õàäç³ë³ äàñòîéíà ïàêë³êàíüíÿ, ÿê³ì ïàêë³êàíû,
2 ç óñ¸þ ïàêîðë³âàñüöþ ³ ëàãîäíàñüöþ, ç äî¢ãàöÿðïë³âàñüöþ ³ ëþáî¢þ àäíû àäíûõ ïåðàíîñÿ÷û,
3 ðóïë³âà çüáåðàãàþ÷û àäç³íñòâà äóõà ¢ ñóïàêî³.
4 Àäíî öåëà ³ àäç³í Äóõ, ÿê ïàêë³êàíûÿ âû äà àäíîé íàäçå³ ïàêë³êàíüíÿ âàøàãà.
5 Àäç³í Ãîñïàä, àäíà âåðà, àäç³í õðîñò.
6 Àäç³í Áîã ³ Àéöåö óñ³õ, ÿê³ íàä óñ³ì³, ³ ïðàç óñ³õ, ³ âà ¢ñ³õ íàñ.
7 Êîæíàìó æ ç íàñ äàäçåíà ëàñêà ïàâîäëå ìåðû äàðó Õðûñòîâàãà.
8 Òàìó âîñü êàæà (ϳñàíüíå): “Óçûõîäçÿ÷û íà âûøûíþ, ïà⸢ ïàëîí ó íÿâîëþ ³ äࢠëþäçÿì äàðû”.
9 Øòî æ çíà÷ûöü “óçûõîäçÿ÷û”, ÿê íÿ òîå, øòî ïåðø çûéøî¢ ó ãëûáåéøûÿ íåòðû çÿìë³?
10 Õòî çûéøî¢, Òîé ñàìû ³ ¢çûéøî¢ âûøýé óñÿãî íåáà, êàá óñ¸ íàïî¢í³öü.
11 ² ¨í ïàñòàâ³¢ àäíûõ àïîñòàëàì³, äðóã³õ ïðàðîêàì³, ³íøûõ ýâàíãåë³ñòàì³, à ÿø÷ý ³íøûõ ïàñòûðàì³ ³ âó÷ûöåëÿì³
12 íà ¢äàñêàíàëåíüíå ñüâÿòûõ, íà ïàòðýáû ñëóæýíüíÿ, íà çáóäàâàíüíå Öåëà Õðûñòîâàãà,
13 àæ ïàêóëü íÿ äîéäçåì äà àäç³íñòâà âåðû ³ ïàçíàíüíÿ Ñûíà Áîæàãà, äà ÷àëàâåêà äàñêàíàëàãà, äà ìåðû âåêó ïî¢í³ Õðûñòîâàé,
14 êàá íå áûë³ ìû ¢æî õ³ñòê³ì³ äçåöüì³, ê³äàíûì³ ¢ñÿê³ì âåòðàì íàâóê³ ñàïñàâàíûõ ëþäçåé ³ äóðìàíÿ÷ûõ àøóêàíñòâà¢.
15 Òðûìàþ÷ûñÿ ïðà¢äû, óâà ¢ñ³ì óçðàñòàåì ó ëþáîâ³ ¢ Òàãî, õòî ¸ñüöü Ãàëàâîé, Õðûñòà,
16 ç ÿêîãà ¢ñ¸ Öåëà, ñàñòà¢ëåíàå ³ çëó÷àíàå ¢ñÿê³ì³ âÿçÿì³, ìàöàâàíûì³ ïðàç äçåéíàñüöü ó ñâàþ ìåðó ïààñîáíàãà ÷ëåíà ðàñüöå, ³ áóäóåööà ¢ ëþáîâ³.
17 Âîñü àá ãýòûì êàæó ³ ñüâåä÷ó ¢ Ãîñïàäçå, êàá âû ¢æî íå õàäç³ë³ òàê, ÿê ïàãàíå, øòî õîäçÿöü ¢ ìàðíàñüö³ ðîçóìó ñâàéãî,
18 ìàþ÷û öüìÿíûÿ äóìê³, àääàëåíûÿ àä æûöüöÿ Áîæàãà äçåëÿ íÿâåäàíüíÿ, òðûâàþ÷àãà ¢ ³õ ïðàç àñüëÿïëåíüíå ³õíÿãà ñýðöà,
19 ÿê³ÿ ñòàë³ñÿ íÿ÷óëûì³ ³ àääàë³ ñàì³õ ñÿáå íà ðàñïóñòó, êàá ðàá³öü ïðàãàâ³òà ¢ñÿêóþ áðûäîòó.
20 Àëå âû íÿ ãýòàê ïàçíàë³ Õðûñòà,
21 êàë³ òîëüê³ âû ïðà ßãî ÷óë³ ³ êàë³ ¢ ²ì âó÷ûë³ñÿ, òàìó øòî ïðà¢äà ¢ Åçóñå.
22 Äûê ïàê³íüöå æûöü ïàâîäëå àáû÷àþ ñòàðîãà ÷àëàâåêà, ïðàïàäàþ÷àãà ¢ ìàíë³âûõ ïàæàäàíüíÿõ,
23 à àäíàâ³öåñÿ äóõàì ðîçóìó âàøàãà
24 ³ àïðàí³öåñÿ ¢ íîâàãà ÷àëàâåêà, ñòâîðàíàãà Áîãàì ó ñïðàâÿäë³âàñüö³ ³ ñüâÿòàñüö³ ïðà¢äû.
25 Äçåëÿ òàãî, àäê³íó¢øû ïàäìàí, êàæûöå ïðà¢äó êîæíû ñâàéìó áë³æíÿìó, áî ìû ÷ëåíû àäç³í àäíàìó.
26 Ãíåâàþ÷ûñÿ, íå ãðàøûöå; õàé ñîíöà íå çàõîäç³öü ó ãíåâå âàøûì;
27 ³ íå äàâàéöå ìåñöà ä’ÿáëó.
28 Õòî êðà¢, õàé óæî íå êðàäçå, ëåïø õàé ïðàöóå, ðîáÿ÷û ðóêàì³ ñâà³ì³ êàðûñíàå, êàá ìå¢ ÷ûì ó ïàòðýáå ¢ñïàìàã÷û ïàòðàáóþ÷àãà.
29 Óñÿêàå ë³õîå ñëîâà õàé íå âûõîäç³öü ç âóñíࢠâàøûõ, àëå òîëüê³ äîáðàå íà çáóäàâàíüíå âåðû, êàá áûëà ì³ëàé ñëóõàþ÷ûì.
30 ² íå çàñìó÷àéöå Ñüâÿòîãà Äóõà Áîæàãà, ÿê³ì âû çàïÿ÷àòàíû íà äçåíü àäêóïëåíüíÿ.
31 Õàé ñ÷ýçíå ó âàñ óñÿêàÿ ïðûêðàñüöü, ãíå¢, ³ çëîñüöü, ³ çâàäêà, ³ à÷àðíåíüíå, ³ ¢ñÿêàÿ çëîñíàñüöü.
32 Áóäçüöå æ ïàì³æ ñàáîé ñïàãàäíûì³, ì³ëàñýðíûì³, äàðóéöå àäíû àäíûì, ÿê ³ Áîã äàðàâࢠâàì ó Õðûñüöå.
1 Äûê áóäçüöå íàñüëÿäî¢í³êàì³ Áîãà, ÿê äçåö³ íàéäàðàæýéøûÿ,
2 ³ æûâ³öå ¢ ëþáîâ³, ÿê ³ Õðûñòîñ óçüëþá³¢ íàñ ³ âûäࢠñàìîãà ñÿáå çà íàñ ÿê äàð ³ àõâÿðó Áîãó íà ïàõ ïðûåìíû.
3 Ðàñïóñòà æ ³ óñÿêàÿ íÿ÷ûñòàñüöü àáî ñêâàïíàñüöü õàé ³ íå ¢ïàì³íàþööà ¢ âàñ, ÿê íàëåæûöü ñüâÿòûì,
4 àáî ðàçáýø÷àíàñüöü ö³ ë³õàÿ ãàâîðêà, ö³ íàñüìåøêà íåàäïàâåäíàÿ, àëå òîëüê³ ïàäçÿêà.
5 Âîñü ãýòà âåäàéöå ³ áóäçüöå ïåðàêàíàíûì³, øòî í³ àäç³í ðàñïóñüí³ê àáî íÿ÷ûñòû ö³ ñêâàïíû, øòî çíà÷ûöü ñëóæûöåëü ³äàëàì, íÿ ìàå ¢äçåëó ¢ Êàðàëå¢ñòâå Õðûñòîâûì ³ Áîæûì.
6 Õàé í³õòî âàñ íÿ çâîäç³öü ïóñòûì³ ñëîâàì³; áî çà ãýòà ïðûõîäç³öü ãíå¢ Áîæû íà ñûíî¢ ïðàö³¢ëåíüíÿ.
7 Äûê íÿ ñòàíüöåñÿ ¢äçåëüí³êàì³ ³õ ë¸ñó.
8 Áûë³ áî âû êàë³ñüö³ öåìðàþ, à öÿïåð âû — ñüâÿòëî ¢ Ãîñïàäçå, äûê ÿê ñûíû ñüâÿòëà ³ æûâ³öå.
9 Ïëîä æà ñüâÿòëà âûÿ¢ëÿåööà âà ¢ñÿêàé äàáðàöå, ³ ñïðàâÿäë³âàñüö³, ³ ïðà¢äçå.
10 Ãëÿäç³öå, øòî ïàäàáàåööà Áîãó,
11 ³ íå ïðûéìàéöå ¢äçåëó ¢ áÿñïëîäíûõ ñïðàâàõ öåìðû, àëå âûêðûâàéöå ³õ.
12 Áî ñîðàìíà ³ êàçàöü àá òûì, øòî ðîá³ööà ³ì³, õàâàþ÷ûñÿ.
13 Óñ¸, øòî ãàí³ööà, ñòàíîâ³ööà ÿ¢íûì ó ñüâÿòëå,
14 áî ¢ñ¸, øòî âûêðûâàåööà, ¸ñüöü ñüâÿòëî. Òàìó ¢ ñêàçàíà: “Óñòàíü, êàòîðû ñüï³ø, ³ ïà¢ñòàíü ç ì¸ðòâûõ, ³ àñüâåö³öü öÿáå Õðûñòîñ”.
15 Äûê ãëÿäç³öå, áðàòû, àñüöÿðîæíà õàäç³öå, íå ÿê íåðàçóìíûÿ, àëå ÿê ìóäðûÿ,
16 âûêàðûñòî¢âàþ÷û ÷àñ, áî äí³ öÿïåð ë³õ³ÿ.
17 Äçåëÿ òàãî íÿ áóäçüöå íåðàçâàæë³âûì³, àëå ðàçóìåþ÷ûì³, øòî ¸ñüöü âîëÿ Ãîñïàäà.
18 Íÿ ï³öå ë³øíå â³íà, ó ÿê³ì ïðû÷ûíà ðàñïóñòû, àëå íàïà¢íÿéöåñÿ Äóõàì,
19 ãàâîðà÷û ì³æ ñàáîþ ïñàëüìû, ³ ã³ìíû, ³ ïåñüí³ äóõî¢íûÿ; ñüïÿâàþ÷û ³ ãðàþ÷û Ãîñïàäó ¢ ñýðöàõ âàøûõ.
20 Äçÿêóþ÷û çà¢ñ¸äû Áîãó ³ Àéöó çà ¢ñ¸ ¢ ³ìÿ Ãîñïàäà íàøàãà Åçóñà Õðûñòà,
21 ïàäïàðàäêî¢âàéöåñÿ àäíû àäíûì ó ñòðàõó Õðûñòîâûì.
22 Æàí÷ûíû õàé ñëóõàþöü ìóæî¢ ñâà³õ, ÿê Ãîñïàäà,
23 áî ìóæ — ãàëàâà æàí÷ûíû, ÿê Õðûñòîñ — ãàëàâà Öàðêâû, ñâàéãî Öåëà, ÿêîãà ¨í Çáà¢öà.
24 Àëå, ÿê Öàðêâà ïàêàðàåööà Õðûñòó, òàê ³ æîíê³ ìóæàì ñâà³ì ó-âà ¢ñ³ì.
25 Ìóæû, ëþá³öå æîíê³ ñâàå, ÿê ³ Õðûñòîñ ëþá³öü Öàðêâó, ³ ñàìîãà ñÿáå âûäࢠçà ÿå,
26 êàá àñüâÿö³öü ÿå, à÷ûø÷àþ÷û êóïàëüíÿé âîäíàþ ¢ ñëîâå,
27 êàá ïàñòàâ³öü ñàìîìó ñàáå ñëà¢íóþ Öàðêâó, áåç ïëÿì³íû ö³ çìîðø÷ûíû àáî ÷àãîñüö³ ïàäîáíàãà, àëå êàá áûëà ÿíà ñüâÿòàÿ ³ áåççàãàííàÿ.
28 Òàê ³ ìóæû ïàâ³ííû ëþá³öü æîíàê ñâà³õ, ÿê óëàñíûÿ öåëû. Õòî ñâàþ æîíêó ëþá³öü, ñàì ñÿáå ëþá³öü.
29 ͳõòî áî í³êîë³ íÿ ìå¢ ó íÿíàâ³ñüö³ öåëà ñâàéãî, àëå êîðì³öü ³ ñïàãàäàå ÿìó, ÿê Õðûñòîñ Öàðêâå,
30 áî ìû — ÷ëåíû Öåëà ßãî.
31 Äçåëÿ òàãî ïàê³íå ÷àëàâåê áàöüêó ³ ìàòêó ³ çëó÷ûööà ç æîíêàé ñâà¸é, ³ áóäóöü äâîå àäíûì öåëàì.
32 Ãýòà âÿë³êàÿ òàÿìí³öà; à ÿ êàæó àá Õðûñüöå ³ Öàðêâå.
33 Âîñü æà ³ âû, óñÿê³ ïà ñàáå, êîæíû õàé ëþá³öü æîíêó ñâàþ, ÿê ñàìîãà ñÿáå, à æîíêà õàé áà³ööà ìóæà ñâàéãî.
1 Äçåö³, ñëóõàéöå áàöüêî¢ âàøûõ ó Ãîñïàäçå, áî ãýòà ñïðàâÿäë³âà.
2 Ïàâàæàé áàöüêó òâàéãî ³ ìàö³ òâàþ; ãýòà ïåðøàå ïðûêàçàíüíå ç àáÿöàíüíåì:
3 êàá äîáðà áûëî òàáå ³ êàá áû¢ òû äà¢ãàâå÷íûì íà çÿìë³.
4 ² âû, áàöüê³, íå ðàçäðàæíÿéöå äçÿöåé âàøûõ, àëå ¢çãàäî¢âàéöå ³õ ó íàâóöû ³ íàïàì³íàíüí³ Ãîñïàäàâûì.
5 Íÿâîëüí³ê³, ñà ñòðàõàì ³ äðûæàíüíåì ó ïðàñòàöå ñýðöà ïàäïàðàäêî¢âàéöåñÿ öÿëåñíûì ãàñïàäàðàì âàøûì, ÿê Õðûñòó,
6 íå äëÿ âîêà ñëóæà÷û, êàá ëþäçÿì ïàäàáàööà, àëå ÿê ñëóã³ Õðûñòîâûÿ, âûïà¢íÿþ÷ûÿ âîëþ Áîæóþ àä äóøû,
7 ç äîáðàé âîëÿé ïàñëóãóþ÷û, ÿê Ãîñïàäó, à íÿ ëþäçÿì,
8 âåäàþ÷û, øòî êîæíû, õòî á çðàá³¢ äàáðî, òîé ³ àä Áîãà àòðûìàå, ö³ ¸í íÿâîëüí³ê, ö³ âîëüíû.
9 ² âû, ãàñïàäàðû, ïàäîáíà ðàá³öå ³ì, çüìÿíøàþ÷û ïàãðîçû, âåäàþ÷û, øòî ³ ³õí³ ³ âàø Ãîñïàä ¸ñüöü ¢ íåáå, ³ øòî ¨í íå ¢ç³ðàåööà íà àñîáó.
10 Íààñòàòàê, áðàòû, óìàöî¢âàéöåñÿ ¢ Ãîñïàäçå ³ ¢ ñ³ëå ìîöû ßãîíàé.
11 Àïðàíåöåñÿ ¢ çáðîþ Áîæóþ, êàá çìàãë³ ¢ñòàÿöü ñóïðàöü õ³òðûêࢠä’ÿáëà.
12 Áî íàøàå âàÿâàíüíå íÿ ñóïðàöü êðûâ³ ³ öåëà, àëå ñóïðàöü íà÷àëüñòâà¢, ñóïðàöü ¢ëàäà¢, ñóïðàöü óëàäàëüí³êࢠãýòàãà ñüâåòó öåìðû, ñóïðàöü äóõࢠçëîñüö³ íÿáåñíûõ.
13 Äçåëÿ òàãî âàçüì³öå çáðîþ Áîæóþ, êàá ìàãë³ ¢ äçåíü ë³õ³ ¢ñòàÿöü ³ âà ¢ñ³ì çàñòàööà äàñêàíàëûì³.
14 Äûê ñòîéöå, ïàäïåðàçà¢øû ïàÿñüí³öû âàøûÿ ïðà¢äàþ ³ íàäç墸û ïàíöûð ñïðàâÿäë³âàñüö³,
15 ³ àáó¢øû íîã³ ¢ ãàòî¢íàñüöü àáâÿø÷àöü Ýâàíãåëüëå ñóïàêîþ;
16 íà ¢ñÿêóþ íàãîäó âàçüì³öå ø÷ûò âåðû, ÿê³ì çìîæàöå ïàòóøûöü óñå àãí³ñòûÿ ñòðýëû ë³õîãà;
17 ³ âàçüì³öå øàëîì çáà¢ëåíüíÿ ðàçàì ç ìÿ÷îì Äóõà, ÿê³ì ¸ñüöü Ñëîâà Áîæàå,
18 óñüöÿæ ìîëÿ÷ûñÿ ¢ñÿêàþ ìàë³òâàþ ³ ïðîñüáàþ ¢ Äóõó, ³ ÷óâàþ÷û ç âûòðûâàëàñüöþ ³ ïðîñüáàþ çà ¢ñ³õ ñüâÿòûõ
19 ³ çà ìÿíå, êàá äàäçåíû áû¢ ìíå äàð ñëîâà íà àä÷ûíåíüíå âóñíࢠìà³õ, êàá àäâàæíà âûÿ¢ëÿ¢ òàÿìí³öû Ýâàíãåëüëÿ,
20 ÿêîãà ÿ ïàñëàíåö ó ïóòàõ, êàá ìå¢ àäâàãó òàê, ÿê ìíå íàëåæûööà, ãàâàðûöü.
21 Êàá æà ³ âû âåäàë³ ïðà ìàå ñïðàâû, øòî ðàáëþ, ïðà ¢ñ¸ ãýòà ðàñêàæà âàì Òûõ³ê, íàéäàðàæýéøû áðàò ³ âåðíû ñëóãà ¢ Ãîñïàäçå,
22 ÿêîãà ÿ ïàñëࢠäà âàñ íà òîå, êàá âû âåäàë³, øòî ¢ íàñ ðîá³ööà, ³ êàá ¸í ïàöåøû¢ ñýðöû âàøûÿ.
23 Ñóïàêîé âàì, áðàòû, ³ ëþáî¢ ç âåðàþ àä Áîãà Àéöà ³ Ãîñïàäà Åçóñà Õðûñòà.
24 Ëàñêà ç óñ³ì³, ÿê³ÿ ëþáÿöü Ãîñïàäà íàøàãà Åçóñà Õðûñòà ¢ íåçüí³ø÷àëüíàñüö³.